www.duerer-sinclair.de
Our new house!!!

As most of you know, this was a long and nerve wrecking struggle. But at last, on the 9th of April 2001 we were ready to move.

New pictures

To make it easier for regular visitors of this site to see just the new things, we will list new pictures here and again below in their proper place.

One of our many roses in the garden A rose
Breakfast in the Garden Another breakfast in the garden picture. (This is still from last year; it isn't that warm here!)
Office Office
Office Our office, now re-done to store more books etc.

Moving out...

But first we had to move out and put our things into storage:

Moving out of the old house: Most things are packed and the teddies are ready to go. Teddies_moving_out Teddy_is_ready
In the Big Yellow We put things into storage while waiting for the people to move out of our new house.
Vicky in our 'spacious' 80sq.ft. box. Vicky_in_storage

... and moving in...

Finally we had the completion day. All things were moved out of storage into a van and transported to our new house.

This is what our new home looks like: (Most of these pictures were taken just after we moved in so please excuse the mess and bear in mind that we hadn't redecorated yet.)

The end of the moving-in day: Exhausted, but not too exhausted to celebrate with some bubbly Deserved champers
Us_front_door A happy couple in front of their new home
This is the front view of the house Front_of_house
Front_door_view Rest_of_the_view sand this is the view from the front door towards the road
This is the kitchen... Kitchen_from_dining_area Kitchen
Dining area from kitchen ...and this the dining room. Both are actually one big room divided only by that work surface
The last room downstairs is the living room. The second picture was taken after our first re-decorating stint. living_room Living_room_now
Hall upstairs Upstairs: the hallway
Our bedroom. (No, we are not going to keep that decoration!) Master bedroom
Guest room The guest bedroom. It is now a lot tidier and friendlier (carpet and even has a double bed). We even had our first pioneer guest stay there already.
The third bedroom is now the ironing room. Ironing room
Office The last bed room serves as our office.
Our bathroom (no, the Bidet doesn't even work) Yes, we have a bidet
House_from_garden Garden_pergola These pictures are from our garden: View towards the house
We have three sheds (no more need to throw things away! Hurray!) Sheds Shed_3

Visitors!

The honour of the first visit to our new nest goes to Anne and the children (when are you coming?):

No more bubbly but good tea Anne on her first visit
Little visitors Playing with the empty boxes...

Settling in!

We are now starting to settle in and the redecoration is progressing steadily:

In August we had a late housewarming party when we inaugurated our barbeque in the garden. Holger barbecuing Our barbie
Breakfast in the garden Breakfast in the Garden We managed to use our garden quite often during the summer.
This is the dining room now... Complete-dining-room More dining room
Dining area from kitchen ... compare with the original:
We have our now floor in the living room. Also the sofas and the coffee table have arrived. New Floor Livbing room Coffee-table
Master bedroom Preparing-bedroom Partial-cupboards Ready-cupboards The conversion of our bedroom.
One of our many roses in the garden A rose